マーティンスコセッシの代表作と云えば ＜タクシードライバー＞＜レイジングブル＞が相場で ＜ディパーデッド＞＜グッドフェローズ＞のファンも多いだろう 私は ＜明日に処刑を・・・＞や＜アリスの恋＞＜カジノ＞あたりも好きだが もっとも好きな作品を問わ…

フランス映画＜グランブルー＞は 米国では＜ビッグブルー＞のタイトルになり 日本では 現在では本国同様＜グランブルー＞だが、 日本公開当初の邦題は＜グレートブルー＞だった 外国語置き換えパターンのヨコヨコ題名だ たてたてタイトルがあっても良いでは…